Gone home: Nicolas Clervil, Chief Commissioner of Scouts d’Haiti
(French available below.)
It is with great sadness that we announce the passing of Nicolas Clervil, the Chief Commissioner of Scouts d’Haiti.
One of the most dedicated and committed Scout leaders of Haiti who displayed leadership in extremely difficult circumstances, Nicolas was an inspiration to many Scouts around the world.
Those who had the honour of collaborating with him, whether it was to support Scouting programmes and activities for young people and local communities in Haiti, disaster relief efforts or Scouting events around the world, will attest to his passion for Scouting.
His death is a tremendous loss to his family, his local Scout Group Saint Georges, friends and all of us in the Scout Movement. May they find comfort knowing that his legacy will continue through the thousands of Scouts whose lives he touched.
Rentré à la maison: Nicolas Clervil, Commissaire Général des Scouts d'Haïti
C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Nicolas Clervil, le Commissaire Général des Scouts d'Haïti.
L'un des dirigeants scouts les plus dévoués et les plus engagés d'Haïti qui a fait preuve de leadership dans des circonstances extrêmement difficiles, Nicolas a été une source d'inspiration pour de nombreux Scouts à travers le monde entier.
Ceux qui ont eu l'honneur de collaborer avec lui, qu'il s'agisse de soutenir les programmes et les activités scouts pour les jeunes et les communautés locales en Haïti, les efforts de secours en cas de catastrophe ou les événements scouts partout dans le monde, témoigneront de sa passion pour le Scoutisme.
Sa mort est une perte énorme pour sa famille, son groupe scout local Saint Georges, ses amis et nous tous dans le mouvement scout. Puissent-ils trouver le confort en sachant que son héritage continuera à travers les milliers de scouts dont il a touché la vie.
