International Labour Organisation
The International Labour Organisation (ILO) is the United Nations' specialised agency for labour issues.
ILO seeks to promote human and labour rights by establishing international standards of basic labour rights: freedom of association, the right to organize, collective bargaining, abolition of forced labour, equality of opportunity and treatment, and other standards regulating conditions across the entire spectrum of work related issues.
The International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) works towards the progressive elimination of child labour by strengthening national capacities to address child labour problems, and by creating a worldwide movement to combat it. Founded by ILO in 1992, IPEC's work is considered especially important in contributing to ILO's Decent Work Agenda.
The impetus of World Scouting's involvement with ILO-IPEC is its interest in youth rights and protection. This interest was formally recognized with the Memorandum of Understanding on Child Labour in 2004.
In terms of advocacy, much of World Scouting's work with ILO-IPEC has been through YEN. Regarding child rights and protection, since 1992 World Scouting and ILO-IPEC have carried out the Extension Programme in Kenya. The Extension Program targets marginalized young people and helps them reintegrate into society by teaching them life and vocational skills.
12 juin - Journée mondiale contre le travail des enfants 2009
Thème: Donnons une chance aux filles, mettons fin au travail des enfants
La Journée mondiale contre le travail des enfants sera célébrée le 12 juin 2009. Cette année, la Journée mondiale marquera le dixième anniversaire de l'adoption de l'importante convention no. 182 de l'OIT, qui traite des actions nécessaires pour lutter contre les pires formes de travail des enfants.
L’Organisation internationale du Travail (OIT) et l’Organisation Mondiale du Mouvement Scout (OMMS) ont une vision partagée de la justice sociale et de la paix, de la prise de responsabilité des jeunes et de la promotion de la dimension sociale de la mondialisation. Ce partenariat de longue date a été renforcé récemment par la mise à jour, en début d’année, du Protocle d’accord (MoU) qui étend le champ de notre coopération dans le domaine de la lutte contre le travail des enfants.
Mme Michèle Jankanish, Directeur du Programme international pour l'élimination du travail des enfants (IPEC) du BIT et M. Luc Panissod, Secrétaire Général ad interim de l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout (OMMS) ont signé un nouveau Protocole d'Accord le 10 février, d'une durée de trois ans, pour élargir leur coopération dans la lutte contre le travail des enfants.
La collaboration entre les deux organisations sera basée sur une vision partagée pour la justice sociale et la paix, la prise de responsabilité des jeunes et la promotion de la dimension sociale de la mondialisation.
The ILO has estimated that some 165 million children between the ages of 5 and 14 are involved in child labour. Many of these children work long hours, often in dangerous conditions. This year the World Day against Child Labour will be marked around the world with activities to raise awareness that Education is the right response to child labour. World Scouting, as the largest global youth movement which prides itself on its strong history of non-formal education, is encouraged to get involved and draw attention to the key issues related to Child Labour.
Dans le cadre de notre engagement commun pour la défense et la promotion des droits des enfants et des jeunes, le partenariat entre l’Organisation international du Travail (OIT) et le Mouvement Scout mondial n’a cessé de prendre de l’ampleur. Un nombre croissant d’initiatives conjointes entre les organisations de Scouts et les bureaux régionaux sur le terrain de l’OIT sont développées au niveau local, en particulier dans le cadre du programme SCREAM – La défense des droits des enfants par l’éducation, les arts et les médias www.ilo.org/scream.
The International Labour Organisation (ILO) is working with World Scouting to address the issue of child labour. This is mainly done through the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC).
